Troncamacchioni
par Prunetti, Alberto
« Vous trouverez ici l’épopée déchirante des déshérités qui ne peuvent se permettre le luxe d’une vie intérieure, l’histoire des derniers qui ont fait l’histoire. Si les protagonistes de ces pages brillent, c’est grâce au quartz de leurs dents de granit. Si leur peau change de couleur, c’est parce qu’une blessure saigne comme un filon d’hématite. Et quand ils se rapprochent, ils font des étincelles, comme le pyrite quand il rencontre le nitrate de potassium. Domenico Marchettini, dit Ricciolo, « porteur enclin à la bagarre et au blasphème ». Giuseppe Maggiori, mineur taciturne et analphabète. Et encore, Robusto Biancani, cordonnier communiste à l’air sensible et rêveur, et Albano Innocenti, « fomenteur de troubles ». Des personnages que l’on rencontre rarement dans les livres d’histoire, si ce n’est regroupés en entités collectives et sans visage comme « les masses », « les prolétaires », « le peuple ». Ce sont eux, leurs acolytes, leurs mères, leurs sœurs, leurs compagnes, les protagonistes de la nouvelle noire chantée dans ce livre. C’est l’histoire d’hommes et de femmes de la Haute Maremme à l’aube du fascisme : anarchistes et bandits, déserteurs et communistes, des types ébouriffés qui n’ont pas eu la chance de trouver devant eux une route droite et aplanie, mais ils ont été contraints d’avancer par la force – « parmi les chênes, les châtaigniers et les forts, le cœur serré et les lèvres fendues » : perpétuellement en fuite devant l’autorité établie, les fascistes, les mouchards prêts à vendre leur voisin pour quelques pièces de monnaie. L’esprit rebelle des mineurs et des paysans qui n’ont rien à perdre mais qui n’abandonnent pas leur opposition, leur refus de consentir, se manifeste par des coups de couteau, de bâton, de rage, mais aussi par des vers en octosyllabes improvisés. Et des collines de la Maremme, il s’étend jusqu’en France, en Belgique, en Russie. »
- Maison d’édition Feltrinelli
- Année de publication 2024
- Nombre de pages 160
- ISBN 9788807036163
- Droits étrangers silvia.ascoli@feltrinelli.it
- Ebook disponibile
- Prix 16.00
Prunetti, Alberto
Alberto Prunetti, traducteur et rédacteur, a vécu pendant un an et demi en Angleterre, travaillant comme nettoyeur, pizzaiolo et aide de cuisine. Parmi ses œuvres : Amianto. Una storia operaia (Edizioni Alegre 2014), 108 metri. The new working class hero (Laterza 2018).
