Il diario di Anne Frank – I Classici Facili

Je compatis à la douleur de millions de gens, et pourtant, quand je regarde le ciel, je pense que ça changera et que tout redeviendra bon.
Les pensées, les craintes, le découragement, mais aussi l’ironie, l’envie de vivre et l’espoir racontéspar une jeune fille juive, Anne Frank, dans son journal intime. Ce journal est devenu l’un des livres les plus appréciés et les plus lus au monde ainsi qu’un témoignage poignant et important sur la Deuxième Guerre Mondiale. Une histoire personnelle et profonde qui fait réfléchir sur les atrocités de la guerre.
Carlo Scataglini, l’un des plus grands experts italiens en la matière, propose ici une version facilitée du texte. Ceci permet à tous les jeunes lecteurs, même à ceux ayant des difficultés plus ou moins importantes à lire et à comprendre le texte, de découvrir ce grand classique de la littérature internationale.
Chaque chapitre propose des organisateurs cognitifs et facilitateurs importants, grâce auxquels même les élèves ayant de grosses difficultés pourront suivre la lecture et comprendre la signification du texte:
la présentation des personnages ; Qu’est-ce qui se passe…: résume ce qui se passera dans le chapitre ; Les mots difficiles: les mots inhabituels expliqués à la dernière page de chaque chapitre ; Les façons de dire : les expressions sont elles aussi expliquées à la fin de chaque chapitre; le lecteur a la possibilité d’écouter (et suivre) le texte de l’histoire raconté par une voix off à travers les codes QR qui se trouvent au début de chaque chapitre et les Ressources on ligne sur le site Erickson, en saisissant le code d’accès indiqué dans les dernières pages du livre.