Autobiogrammatica

L’Autobiogrammatica que vous tenez entre les mains est un jeu surprenant et vertigineux : l’histoire d’une existence – unique et commune – comme l’histoire d’une langue. Il existe un lien secret entre les deux lignes sinueuses le long desquelles nos vies se déroulent : d’une part, l’apprentissage de l’alphabet, des noms, du lexique familial, de l’insulte, de la plaisanterie, des langues étrangères, des codes secrets, de la poésie ; d’autre part, l’amour intrusif des parents, l’école qui est un voyage dans l’inconnu, les séductions et les dilatations de l’amitié et du désir, le marchandage d’une place dans le monde – dans une Italie où règnent les privilèges, les préjugés, la violence politique et privée. Tommaso Giartosio retrace tous les liens qui relient cette double hélice, et sait que s’engager dans une telle entreprise, c’est s’interroger : quelles lettres ont le goût du sucre sur nos lèvres, et d’où vient ce plaisir ? Quelle est l’orthographe de nos amours ? Quels mots contiennent nos peurs ? La langue comme origine de la conscience et du monde, généalogie des affects, de l’identité et de la désidentité, filtre du regard, seule possibilité de donner un sens à ce que nous avons vécu.