Jack. Un’estate a Milano

Mailand, in der sommerlichen Einsamkeit: Schreiben und sich Gesellschaft leisten mit Leopardi von Mari, Manganelli, Siti, Garboli und Zaccuri. Aber haben Sie keine Angst vor einem gelehrten Nischenaufsatz: In dem, was die Autorin schreibt, steckt Leben – auch ihr eigenes –, das mit dem Leben anderer im synchronen und diachronen Sinne verflochten ist und in dem eine ganze Welt Platz findet : ihre Freunde und Meister – die sie indirekt erwähnt, wenn sie von Jack spricht – und die „Freunde“ der Vergangenheit, von Leopardi bis Manzoni und vielen anderen; und weiterhin Kino, Reisen, Abenteuer, Reflexionen; bekannte Texte, Raritäten, Erinnerungen und Begegnungen. Der Ton ist der einer heiteren Vertrautheit und versteht es, Literaturkritik im persönlichen Dialog mit allen Genannten auszusparen, die im Austausch untereinander und mit dem Autor wieder zum Leben erweckt werden und das Wort zurückgewinnen. Ein Memoiren-Essay, geschrieben in regelmäßigen Abständen, etwa zwanzig Jahre nach Senza Verso von Emanuele Trevi (Laterza 2005). In den Worten von Hans Tuzzi: ein einzigartiges Experiment der „persönlichen Verflechtung mit Autoren und Texten“.