In ascolto del silenzio

Die Stille lässt in sich Spuren von Dunkelheit und Geheimnis, von Faszination und Hoffnung erkennen. Es gibt viele Arten, in denen das Wort und die Stille miteinander verflochten sind: Es gibt die Stille, die das Wort zum Schwingen bringt und es lebendig macht, seine Bedeutungen erweitert; es gibt die Stille, die an die Stelle des Wortes tritt und Angst ausdrückt; es gibt die Stille voller Erwartungen und Hoffnungen. Jede Stille hat ihre eigene Sprache, die nicht nur in der Psychiatrie, sondern im Alltagsleben entziffert werden muss. Wie oft verschließt sich eine Patientin oder ein Patient in einer Stille, die in ihrem Gefühlshorizont interpretiert werden muss. So ist es wichtig, die Stille, die auf dem Wunsch nach Alleinsein beruht, zu unterscheiden von der, die aus Scheu oder Depression entspringt, in der das Leben sich verdüstert, aufgesogen wird vom Ruf des freiwilligen Todes. Eugenio Borgna zeigt uns, wie entscheidend es ist, die Stille zu erkennen, die aufgrund unserer Unfähigkeit zum Zuhören entsteht, und eine Dialogbeziehung aufzubauen.