Cose che non si raccontano

Es gibt Dinge, die man nicht erzählt, weil Worte wie Felsen im Meer sind. Es gibt Dinge, die man nicht erzählt, weil man sich schämt, weil man wütend ist, weil man zu viel Schmerz empfindet und weil man, wenn man sie nicht erzählt, tief im Inneren dann noch immer glauben kann, dass sie nicht passiert sind. Antonella und Andrea wollen ein Kind: sie wollen es jetzt, sie wollen es unbedingt. Aber sie müssen bald feststellen, dass der natürlichste Wunsch der Welt nicht einfach ist. Alles, was schief gehen kann, geht auch schief. Selbst die unwahrscheinlichsten Dinge. Antonella Lattanzi hat die richtigen Worte für diese Geschichte gefunden, die ihre und die aller Frauen ist – ehrgeizig, unentschlossen, stur, frei in der Wahl. Ein emotionaler Roman, den man nicht aus der Hand legen möchte, außerordentlich zeitgemäß. „Dieses Buch hat mich zutiefst berührt. Literatur ist eine magische Kunst, und Antonella Lattanzi hat einen Roman geschrieben, der teils Segen, teils Fluch und ganz und gar kathartisch ist“, schrieb Nicola Lagioia. Es ist nie der richtige Zeitpunkt, ein Kind zu bekommen. Zuerst wollen wir leben, reisen und arbeiten. Und Antonella will Schriftstellerin werden: ein absolutes Ziel, eine Mission, der sie sich nicht entziehen kann. Als sie in ihren Zwanzigern ist, hat sie keine Skrupel, zwei Schwangerschaften zu beenden. Jetzt, Jahre später, mit einem Partner an ihrer Seite, als sie sich bereit fühlt, Mutter zu werden, stellt sie fest, dass ihr Körper es nicht ist. Und so beginnt die grausame Reise durch Beharrlichkeit, Besessenheit und Medikalisierung. Ein Tauchgang in die unerbittlichen Grenzen des Körpers: Qualen, uneingestandene Sehnsüchte, flüchtiges, unbeständiges Glück, Leid und Wut. Die Geschichte kommt Ihnen vielleicht bekannt vor, aber diese ist anders. Man fühlt sich wie von einer Lawine erfasst und ist dennoch in der Lage, die Welt um sich herum zu sehen, während man durch den Raum taumelt; man fühlt Unglauben, man feuert sich selbst an, man flucht laut, man lächelt, um sich Mut zu machen. In einem Crescendo von unglaublicher erzählerischer Kraft und aus erster Hand erlebt Antonella Lattanzi ein Verlangen, das so schonungslos ist, dass es vor nichts Halt macht, tiefe Schuldgefühle, gefühllose Ärzte, Freundschaften, die Schweigen und schreckliche Intimitäten aushalten, eine Beziehung zu ihrem Partner, die immer am Rande des Zerbröckelns zu sein scheint, eine wilde Wut auf die Welt (und schwangere Frauen). Und dabei hält sie den Leser ganz nah bei sich, lässt ihn an jeder Seite kleben und schafft eine Aura der Spannung, die der eines Thrillers gleicht. Das Erstaunliche ist, dass dieser Roman, während er eine außergewöhnliche, unverarbeitete Geschichte erzählt, es tatsächlich schafft, wahrheitsgetreu und zutiefst relevant über alle Frauen – Mütter und Nicht-Mütter – zu sprechen, die sich irgendwann in ihrem Leben gefragt haben: Will ich ein Kind? Wann ist der richtige Zeitpunkt? Werde ich meine Ambitionen aufgeben müssen, mich selbst? Und: Warum ist es für alle anderen so einfach, schwanger zu werden, nur für mich nicht? „Es gibt eine Schlucht in meinem Gehirn, in der ich die Dinge verstecke, die zu sehr schmerzen. Dinge, die ich niemandem erzählen möchte. Dinge, über die ich nicht einmal nachdenken möchte und von denen ich wünschte, es gäbe sie nie. Denn wenn ich sie nicht ausspreche, existieren sie auch nicht.“