Mio figlio in rosa. “Ti senti maschio o femmina?” “Io mi sento io.”
par Vivian Camilla
Camilla a 46 ans, vit avec trois enfants âgés de 14 à 8 ans et un chien, et a une famille « normale », avec la particularité que Federico, le deuxième fils, biologiquement masculin, manifeste depuis l’âge d’un an et demi le désir et le besoin d’être (aussi) une fille : il veut porter des jupes et des robes roses et scintillantes, il préfère la compagnie d’amies féminines, et dans les jeux, il s’identifie aux fées et non pas à Spider-Man. Et Camilla a décidé de ne pas lui mettre des bâtons dans les roues, de l’écouter. Parce que Federico est plus heureux ainsi. Il a commencé à faire des recherches, à lire, à trouver des histoires similaires à la sienne sur internet. Il a découvert que la dysphorie de genre existe, et qu’il y a des enfants transgenres, des enfants gender fluid, des enfants gender smoothie, des enfants non binaires, et d’autres encore. Avec détermination et délicatesse, et une bonne dose d’ironie, Camilla raconte l’histoire de Federico, neuf ans, un enfant serein et conscient aux cheveux longs et au vernis à ongles rose, la vie quotidienne de sa famille, l’école et la piscine, les courses chez le charcutier, les fêtes d’anniversaire et les pressions du contexte social. Tout cela est assez compliqué, mais Camilla est sûre d’une chose : ce n’est pas la personne non conforme qui doit s’adapter, ce ne sont pas les parents qui doivent accommoder leur enfant pour le protéger, mais ce sont les autres qui doivent apprendre à connaître, à comprendre et à accepter.
- Maison d’édition Manni
- Année de publication 2017
- Nombre de pages 182
- ISBN 9788862668026
- Droits étrangers Clementina Liuzzi Literary Agency
- Droits étrangers vendus Spagna, Francia
- Ebook Sì
- Prix 16.00 €
Vivian Camilla
Camilla Vivian est photographe et traductrice de l’anglais ainsi que mère de trois enfants. En 2016, elle a créé son blog « Mio figlio in rosa » (Mon fils en rose) pour raconter l’histoire de sa famille qui se bat avec un garçon de huit ans qui se sent également fille. Après des années d’études sur la transsexualité infantile et des comparaisons avec des familles d’autres pays, elle a décidé d’ouvrir le débat sur ce sujet tabou : son blog a attiré l’attention du public et des médias.
